«A Pátria de Fernando Pessoa, objecto como dissemos da paixão de toda a sua vida, é uma Pátria ideal. Mais: é uma Pátria mítica, não no sentido positivista do mito como uma mentira poética, mas no sentido transcendental do mito como uma narrativa teleológica em que os fins últimos estão no princípio, assim como o princípio contém já os fins últimos. O que funda uma nacionalidade não é, nesta acepção pessoana, um complexo de causas vindas de trás, económicas políticas, aquilo a que Aristóteles chamou a causa eficiente, mas um telos ou uma finalidade dada desde logo no mito, na profecia ou na revelação, isto é, aquilo a que o mesmo filósofo chamou a causa final.»
António Quadros. (Introdução a)
Páginas de Pensamento Político - 1910-1919. Fernando Pessoa. Lisboa: Publ. Europa-América, 1986, p. 20.
