«Entretanto, à medida que examinamos os inéditos, velhas perguntas se reavivam e novos problemas nos assaltam. Qual o grau de convicção dos textos doutrinários e críticos de Pessoa? O problema da sinceridade não será comum à prosa e à poesia? Uma visão parcial, a aceitação ingénua dum texto ou dum conjunto homogéneo de textos, é caminho ilusório: só uma visão de conjunto habilita (se é que habilita) a uma resposta válida. O que parece indiscutível é que também a prosa se nos oferece sob o signo da pluralidade, da diversidade. No concernente a determinados temas, Fernando Pessoa dá-nos tão fortes argumentos para demonstrar uma tese como para defender a tese contrária. O seu pensamento é ironicamente ambíguo.»
Jacinto do Prado Coelho. Prefácio a
Páginas Íntimas e de Auto-Interpretação de Fernando Pessoa. Lisboa: Ática, 1966, p. XXII-XXIII
