«Para o perito em astrologia que virá a ser, ao ponto de querer fazer disso profissão, e para o estudioso fanático de numerologia que pretenderá ser, o facto de ter nascido em 13 de Junho de 1888, às 15 horas e 20 minutos, sob o signo de Gémeos, tudo isso tem um sentido. Durante toda a sua vida, fez centenas ou milhares de horóscopos - de parentes, de amigos, dos seus heterónimos, de personalidades históricas (Napoleão, Victor Hugo, Shakespeare, D. Sebastião, Chopin), por vezes mesmo de entidades como «Portugal» ou «a República». É evidente que se interrogou muitas vezes sobre o seu próprio destino. Como não tinha a certeza da hora em que nasceu, por uma diferença de minutos, fez várias séries de cálculos, supondo por exemplo que tinha nascido dez minutos mais cedo ou mais tarde do que lhe tinham dito. Um especialista português, Paulo Cardoso, refazendo esses cálculos, chegou à conclusão de que, seguindo o raciocínio de Pessoa, e desde que se parta do princípio de que nasceu às 15,22 h em vez de 15,20 h, dever-se-ia logicamente fixar a data da sua morte em 30 de Novembro de 1935, ou seja, no dia em que efectivamente ocorreu.»
Robert Bréchon.
Estranho Estrangeiro - Uma biografia de Fernando Pessoa. Lisboa: Quetzal, 1996, p. 34.
